Ваша Усадьба

Мне было поручено приветственное слово на польском языке

На третий день нашего пребывания в Старом Поле, когда мы уже познакомились с хозяевами и друг с другом, был вечер Открытия курса. Мы, естественно, как могли, показали, что мы – беларусы. Национальные костюмы, национальная доброжелательность, национальные сувениры, национальные музыка и песни. Короче, «Особенности национального характера».

Хлебом-солью по обычаю «частует» Pana Dyrektora хозяйка усадьбы «Над Неманом» Оксана Сальковская.

Мы ведь не только работать и учиться хорошо можем, мы и отдыхать хорошо умеем. Вечер прошел очень органично, весело и зажигательно. Мы услышали замечательные голоса наших певуний, красивые тембры волынки, много веселых историй из жизни усадеб. И, поскольку здесь собрались почти все, кто так или иначе, но считает отдых на усадьбе своим делом, тем для рассказов и обсуждений было предостаточно.

Многие сувениры сделаны руками хозяев усадеб. Например, эти соломенные цветы и камыши сделала  хозяйка усадьбы «Равновесие» Лариса Мытник, которая (в белом платочке) помогает мне вручать подарки администрации центра.

Групповое фото на память с руководителями проекта

Здесь, на своем сайте, я, в основном, выбираю фото, на которых я сама попала. Но мне, и действительно, приходилось быть в гуще событий, потому что хорошо говорю на польском языке. Не хотелось каждой мелочью загружать нашу переводчицу Наташу (в красной кофточке), она достаточно за день наговорится, замечательно переводя нам лекции.

Звуки волынки нас сопровождали на отдыхе постоянно. Фото с нашим музыкантом.

Весь вечер делали фото на память. Хотелось запечатлеть наших хозяев и хозяюшек усадеб в национальных костюмах.

На фото выше, в центре пани Марья, которую мы называли Марыся, она была с нами практически всегда и везде, прямо, как няня. Благодаря её милому характеру, наш отдых был очень приятным.

Праздничный ужин на свежем воздухе

Хозяйки усадеб: Лариса Ганец - усадьба "Ганка", Лариса Мытник - усадьба "Равновесие", и я, Зоя Цвирко - усадьба "Вязынка"

Веселые песни под волынку. Весь вечер все вместе пели польские, русские и белорусские песни

В Польше очень много красивых садов, ухоженных палисадников, разнообразных декоративных деревьев и кустарников. Не могла не сфотографироваться возле огромных, ярких, папоротникового цвета, туй, растущих возле нашего корпуса.

Ландшафтному дизайну в Польше уделяется огромное внимание

Обучение и отдых в Польше забыть невозможно!

Рекомендую также: